Свод обычаев Николаевского морского порта

СТАТЬЯ 17

Термины, встречающиеся в документах, упомянутых в настоящем Своде, понимаются следующим образом:

"Около (такого-то) числа" отклонение в обе стороны на 5 дней
"Около начала месяца" от 1 -го до 10-го числа.
"Около середины месяца" от 10-го до 20-го числа
"Около конца месяца" от 21-го числа до конца месяца
"Середина месяца" 15-го числа месяца
"Конец месяца" последнее число месяца
"В конце одного месяца или в начале (следующего) месяца" 5 последних дней месяца и 5 первых дней следующего месяца
"В первой половине месяца" от 1-го до 15-го числа
"Во второй половине месяца" от 16-го числа до конца месяца
"Равномерно в течение навиции" подача судов или отгрузка грузов призводится равномерно по месяцам
"По первой открытой воде" судно подается с таким расчетом, чтобы погрузка могла быть начата в течение 3-х недель после официального открытия летней навигации
"Последовательные дни" расчет сталийного времени производится за календарные дни, следующие непосредственно один за другим, без исключения непогожих, воскресных и праздничных дней из сталийного времени
"Последовательные дни, исключая воскресные и праздничные дни" расчет сталийного времени производится за календарные дни, следующие непосредственно один за другим, но с исключением только воскресных и праздничных дней из сталийного времени.
"Судно свободно от расходов по погрузке" погрузка производится на условии, что подача до рейлинга осуществляется грузоотправителем за его счет, а погрузка от рейлинга судна в трюм и трюмные работы осуществляются за счет судна
"Судно свободно от расходов по по погрузке, включая трюмные работы" погрузка судна с берега в трюмы судна и трюмные работы осуществляется за счет грузоотправителя
"Судно свободно от расходов по выгрузке, включая трюмные работы" выгрузка груза из трюмов судна на причал или или в железнодорожные вагоны, или в автомобильный транспорт производится за счет получателя груза
"Погрузка (выгрузка), включая трюмные работы, за счет судна" подача груза к борту судна на строп лежит на обязанности грузоотправителя. Погрузка в трюм и укладка в трюме лежит на обязанности судна. При выгрузке подача груза из трюма к борту судна лежит на обязанности судна; получатель принимает груз у борта судна со стропа
"Приемка (сдача) груза вдоль борта судна" судно обязано принять (сдать) груз у борта судна в пределах досягаемости судовых грузовых средств
"Полный груз" фрахтователь обязан использовать судно полностью до грузовместимости с учетом осадки судна, бункера, воды и других запасов на борту судна
"Независимо оттого, производилась ли работа или нет" воскресные и праздничные дни, а также другие исключенные периоды не засчитываются в сталийное время, независимо оттого, производилась ли погрузка и выгрузка в течение этих периодов или нет
"Воскресные и праздничные дни исключаются, если работа в эти дни не производилась" время, фактически использованное для погрузки или выгрузки в течение воскресных и праздничных дней, считается как сталийное время
"У причала или нет" счет сталийного времени начинается после вручения капитаном нотиса о готовности к грузовым операциям независимо оттого, находится судно у причала или нет
"Рабочий погожий день" воскресные и праздничные дни, а также непогожее время исключается из сталийного времени